2016年03月04日

(9)大阪弁のタイル

道頓堀の「はり重」の横の路上で、こんなタイルを見つけました。

osakadialoge.JPG

大阪弁がぎっしり書かれています。

「なんでやねん」「好っきゃねん」などポピュラーなものから
「エエエエー」「よっしゃー」という掛け声まで16も。
字ぃ多すぎて、下の絵がわからへんがな。

「こんなしょうもないもんに市民の金つこて!」いうツッコミに対しては
左上に「このレンガは下水道汚泥をリサイクルしたものです」
と、ここだけ標準語で言い訳したはります。

追記:このタイルは2017年に約10メートルほど東へ引っ越しました。
現在は戎橋のたもとの交番の横にあります。
posted by ママンナ at 08:00| ガイド小ネタ